ARCHIVO – El primer ministro de Canadá, Mark Carney, y el presidente estadounidense, Donald Trump, ofrecen una conferencia de prensa en la Casa Blanca, en Washington, D. C. , el 7 de octubre de 2025. (Adrian Wyld/The Canadian Press vía AP, Archivo) By Associated Press Spanish PUBLISHED: August 22, 2026 at 3:44 PM EDT | UPDATED: August 22, 2026 at 3:51 PM EDT Getting your Trinity Audio player ready… Por WYATTE GRANTHAM-PHILIPS CHICAGO (AP) — La andanada de aranceles del presidente Donald Trump —y las amenazas de imponer aún más— ha tensado la relación de larga data de Estados Unidos con Canadá.
A lo largo de su segundo mandato, el republicano ha amenazado la economía y la soberanía de Canadá con nuevos impuestos a la importación sobre sus productos. Ha llegado incluso a sugerir que su vecino del norte podría ser “el estado 51”. Esa retórica, sumada a oleadas de nuevos aranceles que van y vienen, ha indignado a los canadienses, cuyo gobierno ha respondido con sus propias medidas de represalia. Mientras tanto, la incertidumbre para empresas y consumidores a ambos lados de la frontera no deja de crecer. Más recientemente, Trump cumplió su amenaza de imponer aranceles del 50% sobre 20. 000 millones de dólares en importaciones canadienses.
Esos gravámenes entraron en vigor el sábado tras el fracaso de negociaciones de último minuto, y el primer ministro de Canadá, Mark Carney, prometió rápidamente igualar los nuevos impuestos a la importación. A continuación, una cronología de cómo llegamos hasta aquí. Enero-marzo de 2025: ida y vuelta de los “aranceles por tráfico” En su primer día de regreso en el cargo, Trump dice que espera imponer aranceles del 25% a las importaciones procedentes de Canadá.
Más tarde, firma una orden ejecutiva para imponer aranceles del 25% a las importaciones desde Canadá a partir del 4 de febrero de 2025, invocando esta facultad al declarar una emergencia nacional por la inmigración indocumentada y el tráfico de drogas. El primer ministro canadiense saliente, Justin Trudeau, promete gravámenes de represalia. Pero los aranceles pronto se aplazan, lo que enfría las tensiones al menos de manera temporal. Trump primero acepta una pausa de 30 días, y una serie de aranceles más limitados sobre importaciones canadienses entra en vigor el 4 de marzo.
En cuestión de días, Estados Unidos introduce una exención adicional para los fabricantes de automóviles y pospone el arancel del 25% sobre bienes que cumplen con el Acuerdo México-Estados Unidos-Canadá (T-MEC), un pacto comercial que data del primer mandato de Trump. Mientras tanto, a nivel mundial, los nuevos aranceles de Trump al acero y al aluminio —que ahora gravan las importaciones de ambos metales al 25%— sí entran en vigor. Canadá impone más aranceles de represalia por un valor de 29. 800 millones de dólares canadienses (20. 700 millones de dólares) sobre importaciones de Estados Unidos.
Abril-junio de 2025: más gravámenes globales Trump anuncia sus largamente prometidos aranceles “recíprocos” a casi todos los socios comerciales de Estados Unidos el 2 de abril de 2025, pero no revela gravámenes adicionales a Canadá. El mandatario pronto enfrenta impugnaciones legales a estos amplios aranceles que impuso invocando poderes de emergencia que, además de los gravámenes “recíprocos”, incluyen la tasa del 25% que aplicó a los bienes canadienses a comienzos de año.
El Tribunal de Comercio Internacional de Estados Unidos dictamina a finales de mayo de 2025 que Trump se excedió en su autoridad, pero un tribunal federal de apelaciones suspende rápidamente esa orden de manera temporal. Mientras tanto, siguen acumulándose gravámenes sectoriales separados en todo el mundo. Los amplios aranceles de Trump del 25% sobre las importaciones de automóviles también entran en vigor en abril de 2025, y Carney responde igualando la tasa del 25% con un arancel a los vehículos importados desde Estados Unidos que no cumplen con el T-MEC.
Los nuevos aranceles de Trump del 50% sobre casi todo el acero y el aluminio extranjeros entran en vigor más tarde, en junio de 2025. Carney, de forma similar, amenaza con imponer nuevos aranceles sobre el acero y el aluminio de Estados Unidos a partir de julio, dependiendo del avance de las conversaciones comerciales. Las negociaciones sufren un tropiezo temporal cuando Trump arremete contra los planes de Canadá de mantener un impuesto a las empresas tecnológicas, del que Carney pronto se retracta. Julio-octubre de 2025: vaivenes en las conversaciones comerciales Las tensiones comerciales vuelven a aflorar en la segunda mitad del año.
Trump amenaza y luego impone una elevada tasa arancelaria del 35% a una gama de bienes canadienses a partir del 1 de agosto de 2025. A nivel mundial, el nuevo gravamen de Estados Unidos del 50% sobre el cobre importado también entra en vigor ese mismo día. Más tarde ese mes, Carney señala que Canadá eliminará muchos de sus aranceles de represalia para igualar las exenciones de Estados Unidos para bienes cubiertos por el T-MEC.
Etiquetas: Comercio, Aranceles, Canadá, Estados Unidos, EEUU · Política y economía
About the Author
